天佑的自由天地

剛剛看過 Alex Barnett blog 內的一篇文章 Solving Tag-Hell，文中提出一個很多人都會遇到的一個有關 tagging 的問題，就是該使用那一個 tag 才好，相同的題材，每個人都會有自己愛用的 tag。

例如想 tag 一篇有關 "Tag" 的文章，即時想到可用的 tags 已經有以下幾個。

• tag
• tags
• tagging

上文中還未提及當 tag 不一定是英文的時候，如文章談及 blog，使用中文 tag 的話已經有多個選擇。

• 網誌
• 博客
• 部落格

再加上繁簡中文、其他語言的選擇的因素，的確是頗混亂的。

如果純粹在自己 blog 內 tagging 的話，問題還不算太大，因為控制權是在自己手中，但 tagging 在現今 Web 2.0 時代是有其 social networking 作用的，例如在 Technorati、del.icio.us、Flickr 等的 tagging，如果選用的 tag 是大部份人的選擇，在 tag 搜尋時會有效得多，所以我想到如果在加 tag 時，利用 Ajax 技術顯示有關字頭的 tags 的使用數量，一定會令 tags 更集中，不會這麼分散。

但 tag 的選擇只是隨心而發，沒有既定的法規，實在有賴提供 tagging 的網站的提示功能，令 tag 的選用可以集中些，但在 tag 的語言選擇方面，我是用英文的，因為我覺得英文是國際語言，選用英文會更大機會和其他人相同，從而方便其他人的搜尋。